プライバシーポリシー
攻略サイト日本語化 for Diablo 4
最終更新日: 2026-07-13
概要
Chrome 拡張機能「攻略サイト日本語化 for Diablo 4」（以下「本拡張」）は、英語攻略サイト上の Diablo 4 の文章・ゲーム用語を日本語で表示するツールです。翻訳処理（無料の用語翻訳・Pro の全文翻訳とも）はすべて利用者の端末内で完結し、閲覧履歴・ページ内容・個人を特定する情報を収集・送信することはありません。Pro ライセンスをご利用の場合に限り、ライセンスの有効性確認のための通信を行います（詳細は下記）。
収集するデータ
本拡張が扱うデータは以下のみです。
| データ | 内容 | 保存場所 | 外部送信 |
|---|---|---|---|
| 表示設定 | サイトごとの翻訳オン/オフ設定 | 端末内（chrome.storage.local） | なし |
| 翻訳キャッシュ | 翻訳済みの文（再表示の高速化用） | 端末内（IndexedDB） | なし |
| ライセンスキー（Pro のみ） | 購入時に発行されるキー | 端末内（chrome.storage.local） | 認証時にライセンスサーバへ送信 |
| 端末識別子（Pro のみ） | 本拡張がランダムに生成する匿名 ID | 端末内（chrome.storage.local） | 認証時にライセンスサーバへ送信 |
Pro ライセンス認証について
Pro ライセンスをご利用の場合に限り、本拡張は「ライセンスキー」と「端末識別子」を当方のライセンスサーバへ送信します。端末識別子は本拡張が生成するランダムな匿名 ID で、お使いの端末や個人を特定する情報を含みません。これらは有効期限の確認と、1 つのキーで利用できる登録枠（3 件まで）の管理のためにのみ使用・保存され、第三者に提供されません。登録枠は拡張機能のインストールごとに 1 件を使用します（別の端末で使う場合のほか、同じ端末でも再インストールや設定のリセットをすると新しい登録として扱われます）。閲覧履歴・ページ内容がライセンスサーバへ送信されることはありません。
決済について
Pro ライセンスの決済は Stripe, Inc. の決済ページで処理されます。クレジットカード番号等の決済情報が当方のサーバに送信・保存されることはありません。ご購入時に入力いただいたメールアドレスは、ライセンスキーの送付・再送およびご購入に関するご連絡のためにのみ使用し、第三者に提供しません。
ページ内容の扱い
用語翻訳は拡張に同梱された辞書データで、全文翻訳（Pro）は Chrome 内蔵のオンデバイス AI（Gemini Nano）で、いずれも利用者の端末内で完結します。閲覧中のページの内容・URL・操作履歴が開発者や第三者のサーバーへ送られることはありません。
権限について
- storage: 表示設定・翻訳キャッシュ・ライセンス情報を端末内に保存するために使用します
- activeTab / maxroll.gg への content script: 対応サイト上で翻訳を表示するために使用します
データの削除
端末内のデータ（表示設定・翻訳キャッシュ・ライセンス情報）は、本拡張をアンインストールすると削除されます。サーバ側に保存されたライセンス情報（メールアドレス・キー・匿名端末 ID）の削除をご希望の場合は、下記連絡先までお申し出ください。
第三者への提供・アクセス解析
行いません。本拡張はアクセス解析・広告・トラッキングの仕組みを含みません。
変更について
本ポリシーに変更がある場合は、本ページを更新し、拡張の更新履歴に明記します。
連絡先
不明点は下記までご連絡ください。
メールアドレス: support@gizmauto.com